Jessica Ramesch – THE Panama editor
Jaké byly vaše největší překážky?
Přizpůsobení se nové kultuře je zábavné a vzrušující, ale také to vyžaduje určitou práci. Ne každý o tom mluví a je důležité, abyste si toho byli vědomi a zároveň byli ochotni se do toho pustit. Pohlížet na to jako na zábavnou výzvu, která nadmíru obohatí váš život.
Vyrostl jsem v Eugene v Oregonu, a když jsem byl teenager, moje rodina se přestěhovala do Indie na něco málo přes rok. Kulturní šok byl velký. Hindsky jsem nemluvil – nikdy jsem tomu nebyl vystaven, ani jsem se před cestou nenaučil pár slov.
Panuje obecná mylná představa, že každý v zemi mluví anglicky, protože je to jeden z národních jazyků, ale vaše průměrná místní dělnická třída ne… alespoň tomu tak nebylo, když jsem byl koncem roku 1988 v Novém Dillí. jel rikšou, auto-rikšou nebo taxíkem... šel do obchodu na rohu... objednával v místní restauraci... potřeboval jsem komunikovat v místním jazyce. Neustále jsme diskutovali o cenách, takže jsem se potřeboval rychle naučit čísla. Bylo to všechno tak cizí a složité.
Ale byla to také fantastická zábava. Jakmile jsem se naučil nějaké základy, mohl jsem si lépe užívat vše od místní hudby a filmů až po úžasné jídlo. Od té doby mám milostný vztah k indickému jídlu. Strávil jsem mnoho šťastných dní zkoušením nových receptů nebo hledáním indických restaurací v různých městech po celém světě.
Hodně mě škádlili – můj hindský přízvuk je očividně zábavný – ale bylo to dobromyslné žebrování. Naučil jsem se smát sám sobě. Největší poučení bylo: Nikdy se nebojte zkusit něco nového. Dobře mi posloužil, když jsem se přestěhoval do Panamy a začal znovu.
Co byste rád věděl, než jste se rozhodl přestěhovat do zámoří?
Kéž bych věděl o třech fázích života expatů. Obvykle nastává období líbánek, kdy jste ze stěhování nadšeni a ve skutečnosti nepřemýšlíte o práci, kterou bude vyžadovat asimilovat se, naučit se jazyk a zařídit si domácnost. Většina expatů přechází z fáze líbánek do otázky „co tady proboha dělám?“ fáze. Zpochybňujete svůj zdravý rozum a zvažujete hodit ručník do ringu.
Ale pak skončíte s raným stěhováním. Žádost o místní řidičský průkaz, nastavení služeb – to jsou věci, které mohou skutečně vyzkoušet vaši trpělivost v cizí zemi. Jakmile je hotovo, můžete vstoupit do fáze „pocit urovnání“.
Tehdy jsou věci opravdu dobré.
Našli jste si pár přátel a váš společenský život je lepší než předtím. (Komunity expatů jsou úžasně přátelské a užitečné.) Začali jste se učit jazyk a jste schopni komunikovat s místními obyvateli… ponořit se do místní kultury… cítit se uvolněně a být na sebe hrdí, že jste udělali krok.
To je, když vidím expaty zářit, zvláště v Panamě, kde žiji od roku 2005. Mají spoustu zábavy, chodí na lekce salsy...připojují se k místním zájmovým skupinám...poznávají zemi...nebo si jen užívají outdoorové aktivity na téměř věčném slunci. Účastní se místních charitativních organizací nebo zakládají nové. Mají plnější život, než si dokázali představit.
Nějaké tipy na první krok?
1. Buďte velmi trpěliví a shovívaví… k sobě is místními lidmi.
2. Nesnažte se udělat příliš mnoho za jeden den nebo týden. Když něco uděláte, poplácejte se po zádech nebo si najděte nějaký malý způsob oslavy.
3. Pokud ještě nemluvíte plynule, naučte se alespoň slova pro „prosím“, „děkuji“ a „promiňte“, aby místní viděli, že se snažíte. Pokračujte v kurzech/učení.
4. Buďte zdvořilí a nedávejte najevo netrpělivost. Je jedno co.
5. Využijte místní komunitu expatů.
To je důležité. Pamatujte, že na stesku po domově není nic špatného. Když se to stane, použijte komunitu expatů. Někdy se nově příchozí budou vyhýbat jiným expatům a trvají na tom, že chtějí žít jako místní a mezi místními. Pochází z dobrého místa – je skvělé respektovat místní kulturu. A nikdy byste neměli očekávat, že vaše nová zámořská destinace bude jako doma. Ale je přirozené, že vám některé věci z domova chybí. S tím může pomoci silná komunita expatů.
Možná budete jen muset čas od času soucitit s výzvami života v zámoří. (Hledejte lidi, kteří jsou většinou šťastní, ale dokážou upřímně soucítit. A vyhýbejte se každému, kdo nedělá nic jiného, než si stěžuje...to je recept na katastrofu.) Možná budete chtít vědět, kde koupit doplňky na tradiční večeři na Den díkůvzdání, abyste mohli dodržujte některé ze svých starých tradic, i když se učíte novým. Expati, kteří jsou tu déle než vy, mají spoustu užitečných informací, které mohou sdílet… doporučení ohledně místních služeb, lékařů nebo právníků… tipy, jak získat těžko dostupné položky… a seznam pokračuje.
Nebojte se tedy zapojit do komunity expatů. Více často než ne vám pomůže být „dobrým expatem“, který dobře komunikuje s místními obyvateli.
To je vše, co opravdu potřebujete. S těmito malými tipy získáte lepší služby a ošetření, ať jste kdekoli. Lidé budou ochotnější věnovat čas navíc nebo jít o kilometr navíc potřebný k vyřešení jakéhokoli dilematu. Získáte více přátel a váš přechod proběhne hladce.
Jim Santos – THE Přispěvatel
Jaké byly vaše největší překážky?
Myslím, že většina expatů, kteří se usadí v zemích, kde angličtina není primárním jazykem, by souhlasila s tím, že komunikace je překážkou číslo jedna. Po založení je snazší, než si myslíte, vyjít spolu, ale v těch prvních měsících, kdy řešíte věci, jako je otevření bankovního účtu, nastavení služeb a internetu a učení se pohybovat v autobusech a taxících, věci mohou být trochu frustrující. Na druhou stranu, naučit se mluvit jiným jazykem bylo pro mě během mého pobytu v Ekvádoru také jednou z největších odměn.
Co byste rád věděl, než jste se rozhodl přestěhovat do zámoří?
Před přestěhováním jsme hodně plánovali, takže kromě přání, abych uměl více španělsky, jsme byli docela dobře připraveni. Myslím, že to, co nás překvapilo, bylo to, že jakmile se dostanete přes všechno vzrušení a stres z toho, že uděláte první krok, není to opravdu tak velký problém žít v jiné zemi. Je úžasné, jak rychle se můžete cítit jako doma. Ve skutečnosti nám to otevřelo svět cestování, protože jsme si začali užívat návštěvy jiných jihoamerických zemí. Cestování ze země do země se nyní příliš neliší od cestování mezi státy v USA.
Nějaké tipy na první krok?
Výzkum, výzkum, výzkum. Mezinárodní život je samozřejmě skvělým zdrojem, který vám pomůže zúžit vyhledávání a získat další informace o vámi zvolené lokalitě. Jakmile budete mít na mysli město nebo region, proveďte vyhledávání na Googlu a zjistěte, co můžete o dané oblasti a lidech. Vyhledávání na YouTube vám poskytne pokročilý pohled na váš nový domov. Nyní také existuje mnoho skupin pro expaty na Facebooku, které pokrývají různé expatské destinace. Přihlášením k jedné z nich získáte informace o botách na zemi a další zdroj, na který můžete klást otázky, jakmile dorazíte.
Laura Diffendal - THE korespondent Belize
Jaké byly vaše největší překážky?
Mojí největší překážkou při přestěhování do zámoří byly rodinné vazby a vlastní podnikání s partnery a samotný akt, kdy jsem si sednul a řekl rodině a přátelům, že odcházím, byl můj zdaleka největší blok. Za druhé to byl mentální posun v pocitu, že musím mít číslo americké buňky, fyzickou adresu atd. – Nedokázal jsem pochopit, jak se člověk bez těchto věcí obejde, nevěděl jsem, že je to možné.
Co byste rád věděl, než jste se rozhodl přestěhovat do zámoří?
Rád bych věděl, že všechny věci, které jsem opravdu stresoval a kvůli nimž jsem se obával, nic neznamenají teď, o pět let později. Co když budu chtít svůj dům zpátky, co když budu potřebovat auto zpátky domů, co když budu litovat, že jsem opustil svůj podnik, co když to nevyjde, co když mého psa nepustí na venkov, co když nenávidím to, co když se mi stýská po domově, co když atd. Máte sklon získat trochu egocentrismu a máte pocit, že jste sám/jediný, kdo to kdy udělal, že se ta druhá země nějak zaměří na vás a vaše papíry a najděte si s tím problémy – opravdu všechno kolem stěhování se dá zvládnout, s trochou trpělivosti a vytrvalosti jsou těžkosti a noční můry, o kterých slyšíte, tak mizivé procento reality.
Nějaké tipy na první krok?
- Udržujte si kontrolní seznamy, aby váš mozek nebyl zahlcen množstvím úkolů.
- Najděte si ve své zemi, do které se stěhujete, skvělou online skupinu, například na Facebooku, ke které se můžete připojit – všechno už bylo uděláno dříve a mnoho obav lze potlačit (zdarma, milí lidé) pouhým kontaktováním.
Jason Holland – THE Potulný redaktor Latinské Ameriky
Jaké byly vaše největší překážky?
Myslím, že největší úpravou bylo naučit se nové „systémy“ v podstatě pro všechno: platit účty za elektřinu, jednat s vládními úřady, chodit do banky, celníky a způsoby, jak dělat věci… je to podobné jako v USA, ale dost odlišné na to, že tam určitě nějaké byly. trapné a frustrující momenty.
Co byste rád věděl, než jste se rozhodl přestěhovat do zámoří?
Jak důležitá bude vaše síť sousedů, místních přátel a kolegů expatů, aby vám pomohla přizpůsobit se na začátku a po celou dobu pobytu v zahraničí.
V USA máme často úzký okruh přátel. Možná naše sousedy známe, často ne. V zámoří potřebujete pomoc při hledání věcí, orientaci v nové kultuře a jazyce a se vším ostatním. Když se u vás doma něco rozbije, nemáte ponětí, komu zavolat... když potřebujete odborného lékaře, který neví, kde ho najít... ve vašem novém expartnerském životě vás může zmást mnoho věcí. Nebo můžete mít nehodu, nouzovou situaci nebo krizi.
V té době máte lidi, kterým můžete zavolat a na které se můžete spolehnout. Máte celou síť lidí, na které se můžete obrátit s dotazy.
Nějaké tipy na první krok?
Myslím, že příliš mnoho lidí tráví příliš mnoho času zkoumáním všech podrobností o konkrétním místě, posedlými tím, co je natvrdlé. Výzkum je samozřejmě důležitý. Ale nikdy nebudete opravdu vědět, zda je pro vás místo to pravé, dokud skutečně nepůjdete. Můj hlavní návrh je udělat si prodloužený průzkumný výlet na každé místo, které vás zajímá. Z toho vymyslete pár vybraných, které se vám opravdu líbilo, a plánujte zůstat šest měsíců nebo déle, abyste si tam vyzkoušeli život. To vás o daném místě hodně naučí. To je nezbytné pro nalezení vaší sladké tečky.
Don Murray – THE Korespondent Riviera Maya
Jaké byly vaše největší překážky?
Naučit se nový jazyk byla výzva. Ale my jsme teď šestým rokem a stali jsme se funkčními ve španělštině. Naším pravidlem je mluvit před domem pouze španělsky, i když místní osoba, se kterou mluvíme, mluví anglicky. Všichni chápeme, že procvičujeme své druhé jazyky a smějeme se.
Co byste rád věděl, než jste se rozhodl přestěhovat do zámoří?
Je tisíc věcí, které bych si přál vědět, ale pravdou je, že prostě nemůžete vědět všechno. Musíte se učit ze svých zkušeností. Předpokládám, že kdybych byl zmáčknut, musel bych říct, že jsem si měl přinést více oblečení. Jako velký chlap, více než šest stop a více než 200 liber, je v Latinské Americe téměř nemožné najít oblečení a boty.
Nějaké tipy na první krok?
Ano. Zbavte se loajality ke své značce. I když můžete najít své oblíbené hygienické výrobky a potraviny, budou ve vaší nové domovské zemi stát podstatně více než místní výrobky. Asi 3-4 měsíce před odjezdem ze států přestaňte kupovat své oblíbené značky. Nakupujte a konzumujte alternativní značky všeho možného. Káva, arašídové máslo, deodorant, prací prostředek...všechny ty věci, k nimž vás Madison Avenue tak tvrdě přivedla v průběhu desetiletí...zapomeňte na ně. Lokální produkty, ať jste kdekoli, jsou obvykle docela dobré nebo lepší a výrazně nižší náklady.
