Vítejte v Mezinárodní život“ s Morning Recess, kterou pořádá Dan Prescher.
Dan je vedoucí redaktor International Living, který spolu se svou ženou Suzan Haskins žije a píše o životě expatů a životním stylu International Living již téměř 20 let.
Na IL’s Morning Recess si Dan dá šálek kávy nebo tři a zároveň se podívá na lehčí stránku života expatů. Dotkne se základny s přáteli a korespondenty z celého světa, bude sdílet to nejlepší z facebookových stránek země International Living, bude si všímat aktuálních událostí ovlivňujících životní styl a cestování a dá vám vědět, jak věci vypadají z jeho pohledu.
Jmenuje se to Morning Recess, ale připojte se k nám kdykoli a získejte nejnovější aktualizace z Danova osobního pohledu, ať už jsou on a Suzan na cestách, doma ve svém posledním zámořském domovském městě nebo zpátky v USA na návštěvě rodiny a přátel a hraní si s jejich vnučka. Pohodlně se usaďte, odpočiňte si, dejte si kávu a vítejte na IL’s Morning Recess!
Přepis epizody 1
Ahoj lidi, tady Dan Prescher. Toto je moje první epizoda Mezinárodní život video blog. Je to něco, co jsem měl v úmyslu udělat už dlouho, ale neměl jsem příležitost. Kupodivu se světové události tak trochu spikly, aby mi daly příležitost, a já toho využívám.
Díky aktuálním událostem můžete mít také trochu času a příležitostí a jsem rád, že děláte tento blog součástí vaší rutiny… pokud jsou rutiny ještě něčím. Každopádně vítejte.
Chci strávit nějaký čas v tomto úvodním blogu, abych vám poskytl nějaké pozadí. Moje žena Suzan Haskins a já jsme se před 19 lety přestěhovali do zahraničí, abychom pro ně mohli psát a dělat výzkum Mezinárodní život . Mimochodem, na každém z těchto blogů se pokusím přimět Suzan, aby se objevila, ale téměř jistě se mi to nepodaří, a to je velká škoda, protože je skvělá a krásná a byla by skvělým doplňkem tohoto blogu. V každém případě na ní budu pracovat.
Každopádně už téměř dvě desetiletí žijeme a pracujeme v zahraničí se Suzan. V roce 2001 jsme se přestěhovali do Ekvádoru a od té doby jsme žili v sedmi různých komunitách ve čtyřech různých latinskoamerických zemích. V současné době jsme stálými obyvateli Mexika a milujeme to. Máme rodinu v Mexiku a v Panamě a přátele po celé západní polokouli a po celém světě.
A právě teď k vám mluvím ze suterénu v krásné Omaze v Nebrasce.
Důvodem je, že máme krásnou šestiletou vnučku, která tu žije s rodiči a od jejího narození trávíme kolem ní co nejvíce času. Vy s vnoučaty budete vědět, že se mění každý den, a my jsme chtěli zachytit co nejvíce z jejích formativních let. Chceme ji otisknout, než se postaví.
Znamenalo to pro nás hodně tam a zpět, odkudkoli, kde momentálně žijeme v zahraničí, abychom ji viděli, a to je mezi expaty žijícími v zámoří opravdu běžná věc. Někteří lidé si myslí, že stěhování do zahraničí je jako skočení z útesu, je to jednosměrný návrh, jdete, jste pryč.
Ale pro většinu lidí se životní změny nezastaví ani po dosažení důchodového věku. Suzan a já jsme nezůstali v prvním útočišti pro expaty, kam jsme se přestěhovali, ani v druhém, ani ve třetím… stali jsme se takovými sériovými přemístiteli. Každý pohyb měl nějaký druh práce nebo změny životního stylu, který ho motivoval, a ani poté, co jednou odejdeme do důchodu, neočekáváme, že se to zastaví.
Takže pro mnoho expatů žijících po celém světě je návrat domů příležitostně… nebo pravidelně… nebo na částečný úvazek… nebo dokonce návrat zpět na plný úvazek platnou reakcí na změny okolností, ať už osobních, finančních nebo jakýchkoli. A změna je jediná věc, na kterou se můžete spolehnout.
Děláme to samé, přizpůsobujeme se okolnostem a trávíme více času ve Státech, jak naše vnučka roste a mění se a stává se den ode dne zábavnější a poutavější a chytřejší a krásnější.
To je důvod, proč, když se COVID19 objevil, byli jsme náhodou ve Státech. To je důvod, proč nikam nepůjdeme… a myslím nikam, dokonce i mimo dům, který máme tady v Omaze blízko dětí… tak dlouho, jak to bude nutné k překonání této pandemie.
Proto mám konečně čas a příležitost udělat tento blog. Jsem ve svém malém koutku suterénu, dokončuji svou práci odtud a dělám totéž, co pravděpodobně děláte vy – čemuž říkám „bdělé čekání“ – sleduji zprávy a aktuální události, hlídám linky otevřená komunikace podle osvědčených postupů pro překonání toho, co se právě včera stalo v dobré víře celostátním nouzovým stavem v USA.
Musím se však přiznat, že dobrovolná karanténa pro mě není jen útrapa. Vždycky jsem byl trochu samotář – což je možná divné pro chlapa, který se živí cestováním –, ale mám to štěstí, že mám práci, kterou mohu dělat odkudkoli na planetě, kde je připojení k internetu. Takže sedět sám v pohodlném křesle a psát…nebo blogovat nebo hrát hudbu…mně vyhovuje až na zem.
Ale nevydrží, tím jsem si jistý. To přejde, věci se vrátí do normálu, ať už se po tomhle stane cokoliv normálního.
Jsem si docela jistý, že budu stále buddhista Stephen Batchelor. Toto je celá filozofie zde, což je skvělé pro moji omezenou pozornost.
A jsem si docela jistý, že se s hudbou budu stále potýkat, protože během karantény se s ní OPRAVDU pohrávám. Snažím se dělat víc TOHLE… než TOHLE… kvůli Suzan, ale chlap musí dělat to, co musí dělat chlap. Jednou ti něco zahraju.
Dobře, musím vyprat a na večeři myslet a za pár minut mám online rozhovor s chlápkem z Kostariky. A… Také se musím na týden připravit ve Flint Hills v Kansasu, kde moje máma ráda tráví měsíc nebo tak každé jaro a podzim. To je jiný příběh a povím vám o něm v nadcházejících blozích. Vzhledem k současné situaci to bude z Omahy do Flint Hills zajímavá jízda.
Každopádně tím začínáme. Od této chvíle se budu pravidelně kontrolovat, abych vás informoval, jak se věci na této straně obrazovky mají. Zhluboka se nadechněte, nepropadejte panice, buďte laskaví a uvidíme se na žabce. Brzy na slyšenou.
