Výhledy na starý svět jsou ve slovinském městě Lublaň standardem. ©iStock/Mlenny
Serendipity mě zavedl do Lublaně. Měl jsem v plánu jet nočním trajektem Itálie na Chorvatsko , když moje kamarádka Marcela navrhla zacyklit se přes Slovinsko.
V autobuse z Terstu jsem byl brzy rád, že jsem vyslyšel Marcelin návrh. Krajina byla nádherná, s malými městy a farmami roztroušenými mezi svěšenými jedlemi a stříbřitými, třpytivými listy.
Vstup do Slovinska byl snadný. Přestože byla dříve součástí Jugoslávie, dnes je tato země součástí Evropy schengenského prostoru (a NATO). Ke vstupu nepotřebujete vízum. Měnou je euro.
Necelé dvě hodiny po nástupu do autobusu jsme dojeli do hlavního města Lublaně (loo-BLAH-nah), starobylého města, které má dnes kolem 280 000 obyvatel. Usmál jsem se. Dobře upravená malá Lublaň udělala dobrý první dojem.
Stále jsem měl obavy z jazyka. Slovinština se zdá neproniknutelná s nedostatkem samohlásek a zvláštních diakritických znamének. Ale většina lidí mladších 30 let mluví výborně anglicky, stejně jako mnoho starších lidí. Slovinci jsou také prakticky bez výjimky přátelští a nápomocní – více než kdekoli jinde, kde jsem kdy byl.
Lublaň a okolí mě rychle okouzlily natolik, že jsem si pobyt prodloužil. Dvakrát.
Orientace
Své průzkumy Lublaně byste měli začít ve Starém Městě, jehož části se datují do roku 35 př. n. l., kdy Římané postavili osadu Emona. Emonu, která se nachází ve smyčce na řece Ljubljanica, a s vysokým kopcem umístěným těsně mimo smyčku, bylo možné snadno bránit.
Dlážděné ulice vyrůstají do zvláštních směrů.
Prohlídka Starého Města je radost. Budovy a výkladní skříně – dokonce i dlažební kostky – jsou působivě čisté. Dlážděné ulice vyrůstají do zvláštních směrů. Řeka to všechno obtéká. Lidé zde popíjejí kávu nebo víno, vychutnávají si zmrzlinu nebo se jen toulají.
Když jste na Starém Městě, najděte si cestu k městské turistické kanceláři, která se nachází u typického trojitého mostu. Zeptejte se na kartu „Ljubljana Urbana“, která umožňuje vstup do mnoha atrakcí.
I když Lublaň není tak drahá jako většina ostatních evropských metropolí, byla objevena. Brzy se může stát populárnější a dražší. (Něco takového se rychle děje v nedalekém Chorvatsku.) Dodržování několika tipů osvědčených postupů vám umožní natáhnout rozpočet a prodloužit si dny v tomto krásném městečku.
Nocleh
Nejjistější způsob, jak snížit náklady na ubytování, je vyhnout se hlavní sezóně červenec-srpen. Místní tvrdí, že květen je optimální. Teploty jsou obvykle nízké 70 stupňů F, ale davy ještě nedorazily. Také byste si měli nechat ujít pozdní odpolední bouřky léta. Pokuste se najít pokoj poblíž, ale ne ve skutečnosti ve Starém Městě. Ceny vyskočí, jakmile překročíte řeku.
Jako alternativu k hotelům najdete v nabídce mnoho pokojů Airbnb. Stačí se ujistit, zda je ubytování v docházkové vzdálenosti od Starého Města a dalších památek, nebo zda je poblíž autobusová zastávka.
Zatímco za hotelový pokoj na Starém Městě můžete snadno zaplatit více než 200 USD za noc, ve větším městě je k dispozici mnoho pokojů a studií v rozmezí 55 až 90 USD – a mimo sezónu stojí ještě méně.
Doprava
I když má Lublaň mezinárodní letiště, možnosti letů jsou omezené. Benátky , Terst a Vídeň jsou poměrně blízko. Můžete letět do kteréhokoli z nich a pak jet autobusem nebo si pronajmout auto a dojet do Lublaně.
Pronájem auta vám může ušetřit pořádnou částku, pokud plánujete navštívit místa mimo Lublaň. Půjčení auta vás může stát 55 USD na den. Mnoho denních výletů stojí kolem 70 až 80 USD na osobu. Ale mnoho atrakcí, jako je jezero Bled (s hojně fotografovaným poutním ostrovem a alpskou kulisou) nebo velkolepé túry přes soutěsku Vintgar, průvodce nevyžadují. Můžete výrazně ušetřit tím, že budete řídit sami a zakoupíte si požadované vstupné. Silnice jsou obecně dobré (ačkoli často úzké) a značení také obecně dobré – i když byste se rozhodně měli rozhodnout pro GPS. Jezdí se vpravo, jako v Severní Americe.
Pokud vám nevyhovuje řízení v cizí zemi, autobusy jezdí také z hlavního autobusového nádraží v Lublani k hlavním bodům zájmu.
Ve městě máte několik možností dopravy. Zatímco Uber není k dispozici, taxi a autobusy poskytují dobré pokrytí. Je zajímavé, že i když jsou všechny taxíky měřeny, ne všechny účtují stejné sazby. Pokud je to možné, používejte taxi společnosti metra; jejich měřiče začínají na 0,95, s 80 centy (v eurech) za každý další kilometr (to je přibližně 1,05 USD na začátek a potom asi 1,40 USD za míli). Ostatní společnosti si účtují téměř přesně dvojnásobek. Místní číslo metra je 41 240 200.
Doporučuji také zjistit, které autobusy projíždějí poblíž vašeho ubytování. Až se budete chtít vrátit, vězte, že většina autobusů staví na ulici Slovenska naproti Kongresovému náměstí, kousek od Starého Města. Jízdné je 1,50 USD za cestu nebo zdarma, pokud si zakoupíte kartu Lublaň Urbana.
Skvělý způsob, jak prozkoumat Lublaň, je na kole. Město poskytuje kola na desítkách míst po celém městě, které je obecně ploché. Za pouhých 3,50 $ se můžete zaregistrovat do služby. Poté si můžete kolo zdarma odhlásit z libovolného místa po dobu až 60 minut. (Vidět: Bicikelj.si/Howdoes-it-work .) Pokud překročíte limit 60 minut, budou vám účtovány poplatky. (Hack: Stačí vrátit kolo a okamžitě si můžete vyzkoušet nové.)
A konečně, pokud vaše nohy povolily, můžete zavolat zelený ekokab. Tyto elektrické vozíky poskytují bezplatné jízdy v oblasti Starého Města.
Jídlo a pití
Lublaň se snaží vytvořit si jméno jako gastronomická destinace. Ve Starém Městě lemujícím řeku Lublanici najdete mnoho kvalitních restaurací. Ceny zde mohou být vysoké, ale trocha trpělivosti se vyplatí.
První noc ve městě jsem narazil na restauraci jménem Robba, která navzdory tomu, co by její název napovídal, na svém vývěsním štítu nabízela mnoho jídel za rozumnou cenu. Rozhodl jsem se pro jehněčí guláš, který přišel s ravioli a byl prostě vynikající. Karta? Pouze 12 dolarů. Víno, plné červené, bylo dobré, i když nalévání bylo poněkud skoupých 100 ml, což, jak jsem zjistil, je na Starém Městě bohužel standard.
Pro syté a levné jídlo vyzkoušejte pizzu z pece na dřevo, místní specialitu. Navrhuji „La Penelope“ se šunkou prosciutto a houbami v Pop’s Pizza and Sports, která se nachází na řece. Střední pizza a velké točené pivo mě vyšlo na 17,50 dolarů.
Pokud si chcete užít večer venku za velmi příznivé ceny a přitom relaxovat u starých rockových melodií, navštivte hospodu Parlament (bez „i“). Kupte si dva míchané nápoje a třetí dostanete zdarma. Hospoda se nachází v blízkosti Slovinského národního muzea. Nejlepší ceny nápojů najdete na Starém Městě s výhledem na Lublaňský hrad v hospodě Levstik (Levstikov 9). Je to oblíbený hangout místních obyvatel. Myslete na zdraví, ve slovinském stylu.
Spropitné se neočekává, i když se vždy cení. Pokud jste byli se službou spokojeni – a zjistíte, že je obecně docela dobrá – můžete svému serveru dát 10 % v hotovosti.
Všimněte si, že voda z kohoutku je zde docela bezpečná k pití. V restauracích se často nabízí zdarma (pamatujete na ty časy?). Ve skutečnosti najdete po městě roztroušených mnoho fontánek na pití, kde si můžete doplnit láhev, místo abyste kupovali další. Poblíž lanovky na hrad je dokonce fontána vytesaná jako klokan, ale její historii zřejmě nikdo nezná…
Co vidět a dělat v Lublani
Za prvé důrazně doporučuji, abyste si koupili kartu Ljubljana Urbana. Zahrnuje bezplatný vstup na dlouhý seznam atrakcí a také bezplatné používání veřejné dopravy. Je to fantastická nabídka za 30 USD za 24hodinovou kartu, 38,50 USD za 48 hodin nebo 45 USD za 72hodinovou kartu, pokud si objednáte online předem. Kartu si poté vyzvednete na letišti nebo v hlavní turistické kanceláři na Triple Bridge po příletu. (Vidět: Visitljubljana.com/en/visitors/ljubljana-card )
Rozhodně se vydejte na pěší prohlídku s průvodcem, která je součástí karty. Tyto prohlídky začínají v 10:00, 14:00 a 16:00. Mají trochu odlišné itineráře. Navrhuji prohlídku v 10 hodin, která končí na lublaňském zámku. Najdete zde mnoho exponátů, jako je středověká zbroj a zbraně a dobře vedené historické muzeum. Nabízí také úžasný výhled na město.
Jednou z předností Lublaně je její rozmanitost. Fajnšmekři ocení řadu menu, které lze přičíst vlivům slovinských latinských, německých, maďarských a slovanských sousedů. Existuje několik malých, ale dobrých muzeí (včetně poněkud svérázného Muzea iluzí, které se mi nesmírně líbilo). Můžete si udělat výlet lodí nebo si jen tak odpočinout v kavárně či hospodě. A nedaleko je mnoho divů, jako je soutěska Vintgar nebo jeskyně a hrad Postojna. Pro aktivní jsou zde sporty od turistiky přes rafting, jízdu na kajaku až po parasailing.
Slovinsko se snaží přilákat více turistů. Doufám, že se to podaří, z žádného lepšího důvodu, než že je to tak příjemné malé místo (populace země je pouze 2 miliony). Kromě toho, co již bylo zmíněno, je země bezpečná, uklizená a dobře organizovaná. Místní obyvatelé jsou mimořádně přátelští a nápomocní.
Konečně se mi líbí, že Lublaň je moderní a hledící do budoucnosti, přičemž si stále uchovává a váží své historie. Je to mix, který funguje.
I když je tajemství odhaleno, Lublaň ještě není zaplavena turisty. A alespoň prozatím si to lze užít s omezeným rozpočtem.
